अजब सफ़र, सच्चा मोह (ग़ज़ल)
इस जीवन के तराने में अजब सा मेल हो गया,
तेरी गलियों में भटकता दिल तुझी से मोह हो गया।
कभी सोचा न था ये रास्ता बदल जाएगा,
चलते-चलते देखो मन भी जैसे खो गया।
तू दूर रहकर भी हर पल पास लगता है,
आँखों से ओझल सही, दिल में तू ही हो गया।
समय की धूप में जलते रहे सपने कितने,
तेरी यादों का साया मन को ठंडा कर गया।
पराए देश में कुछ कमी सी हरदम लगी,
तेरी मिट्टी की खुशबू से ही मन पूरा हो गया।
ये आठ महीने जैसे एक लंबी परीक्षा थे,
घर लौटने का सोचते ही मन उजला हो गया।
अब लौटकर आऊँगा अपने उसी आंगन में,
जहाँ हर दुख भी अपनों में हल्का हो गया।
कहता हूँ मैं “जी आर” ये सफर भी अजब कहानी है,
दूर रहकर ही दिल को तुझसे सच्चा मोह हो गया।
जी आर कवियुर
06 04 2026
(कनाडा, टोरंटो)
Raga Puriya Dhanashree
Fusion Gazhal
अजब सफ़र, सच्चा मोह (ग़ज़ल)
വേറിട്ട യാത്ര, സത്യമായ മോഹങ്ങൾ ( ഗസൽ)
इस जीवन के तराने में अजब सा मेल हो गया,
तेरी गलियों में भटकता दिल तुझी से मोह हो गया।
ഈ ജീവിത തരംഗങ്ങളിലെ അസാധാരണമാം മോഹങ്ങൾ,
നിന്റെ വീഥികളിൽ തിരഞ്ഞു ഹൃദയം ആ സത്യപ്രണയത്തിന് മോഹങ്ങൾ
तू दूर रहकर भी हर पल पास लगता है,
आँखों से ओझल सही, दिल में तू ही हो गया।
അകലെ ആയിട്ടും നീ എല്ലായ്പ്പോഴും നിൻ സാമീപ്യം തോന്നുന്നു,
മിഴികളിൽ കാണാനില്ലെങ്കിലും മൊഴികളിൽ നീ മാത്രം ഹൃദയ മോഹങ്ങൾ.
समय की धूप में जलते रहे सपने कितने,
तेरी यादों का साया मन को ठंडा कर गया।
കാലത്തിന്റെ ചൂടിൽ പല സ്വപ്നങ്ങളും കരഞ്ഞു പോയി,
നിന്റെ ഓർമ്മകളുടെ നിഴൽ മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കി ഹൃദയ മോഹങ്ങൾ.
पराए देश में कुछ कमी सी हरदम लगी,
तेरी मिट्टी की खुशबू से ही मन पूरा हो गया।
ഏഴു കടലിനുമിപ്പുറത്ത് ആയിരുന്നാലും ചിലത് അപൂർണ്ണമായി തോന്നിയേക്കാം,
നിന്റെ മണ്ണിന്റെ സുഗന്ധം മനസ്സിൽ നിറയുന്നു ഹൃദയ മോഹങ്ങൾ.
अब लौटकर आऊँगा अपने उसी आंगन में,
जहाँ हर दुख भी अपनों में हल्का हो गया।
ഇനി തിരികെ വന്നീടും അതേ അങ്കണത്തിൽ
അവിടെ എത്തുമ്പോൾ വിഷമങ്ങൾ
കുറയുമല്ലോ ഹൃദയ മോഹങ്ങൾ
कहता हूँ मैं “जी आर” ये सफर भी अजब कहानी है,
दूर रहकर ही दिल को तुझसे सच्चा मोह हो गया।
ജീ ആർ എന്ന എൻ്റെ യാത്ര ഇപ്പോഴും
കഥയായി തുടരുന്നു
ദൂരെ എങ്കിലും നിറയുന്നു ഹൃദയത്തിൽ നിനക്കായുള്ള മോഹങ്ങൾ
जी आर कवियुर / ജീ ആർ കവിയൂർ
06 04 2026
(कनाडा, टोरंटो) / (കാനഡ, ടൊറൻ്റോ)
